Thrown & pulled pottery, 1973

Poterie au tour et tirée, 1973

• cruches et récipients en faïence ou grès (technique de tirage de l’ argile)
• opere plastiche in gres

(Emaux selon recettes traditionnelles telles que dosées par MJW)

Ceramica al tornio e tirata, 1973

• brocche e recipienti in terracotta o gres (tecnica di trazione dell’ argila)
• opere plastiche in gres

(Smalti a secondo ricette tradizionali tali dosate da MJW.)

Manganese jug, 1973

Stoneware, cone 8 white glaze, manganese motifs

Grès, émail cone 8 blanc, motifs au manganèse

Gres, smalto cone 8, motivi a manganese

Wide cup & saucer, 1973

Stoneware, cobalt glaze

Grès, émail cobalt

Gres, smalto cobalto

Tureen, 1973

White clay stoneware, white translucent glaze

Grès de pâte blanche, émail blanc translucide

Gres di pasta bianca, smalto bianco traslucido

Two-tone jug, 1973

Stoneware, overlapping celadon & translucent white glazes

Grès, émaux superposés, céladon et blanc translucide

Gres, smalti sovrapposti, celadon e bianco traslucido

Dark celadon jug, 1973

Stoneware, dark green celadon glaze

Grès, émail vert foncé céladon

Gres, smalto verde scuro celadon

Sculptural piece, 1973

Raw & sponged stoneware, white glaze

Grès brut et épongé, émail blanc

Gres grezzo e spugnato, smalto bianco

Pitcher, 1973

Raw & partially sponged stoneware, transparent glaze

Grès brut et partiellement épongé, émail transparent

Gres grezzo e parzialmente spugnato, smalto trasparente

Bierkrug OTT, 1973

Raw & partially sponged stoneware, cone 8 white glaze

Grès brut et partiellement épongé, émail blanc cone 8

Gres grezzo e parzialmente spugnato, smalto bianco cone 8