2020

From every point of view, the year 2002 marks a turning point in my life, where the C-19 virus represents the least of concerns. To lose ones sister, then one’s European identity (logically also one’s professional status according to Directive 85/384/EEC of 10 June 1985) due to BREXIT, provoked during lockdown a burst of vitality and offered the opportunity to strengthen one’s creative roots

De tout point de vue l’an 2020 marque un tournant dans ma vie, où le virus C-19 représente le moindre des préoccupations. Perdre sa soeur, puis son identité européenne (logiquement son statut professionnel aussi, cf. Directive 85/384/EEC du 10 June 1985) en raison du BREXIT, a provoqué pendant le confinement un élan vital et a offert l’opportunité d’affermir davantage ses racines créatives.

Da ogni punto di vista l’anno 2020 segna un fulcro nella mia vita, dove il virus C-19 rappresenta un preoccupazione minore. Perdere la propria sorella, poi la priprie identità europea (logicamente anche lo statuto professionale, secondo il Direttivo 85/384/EEC del 10 June 1985) a causa del BREXIT ha provocato nel isolamento uno slancio vitale e ha offerto l’opportunità di radicarsi ancora di più nella creatività.

Work in Progress in 2020

A l’étude en 2020

Allo studio nel 2020