CEPPO (2019) è una variante per tavola della lampada orientabile QUILL (2018), a nastro LED 24v, concepita su disegno a mano di Christopher STEAD per il divano PARIGI (2018). Il trasformatore è nascosto nel ‘ceppo’.
Realizzata da POZZI & VERGA, sempre su disegno suo, e declinata in diverse altezze, CEPPO si fa rara, la maestria artigianale pere realizzarla essendo impegnativa.
Disponibili in pochissimi esemplari, i modelli qui esposti sono in frassino naturale.per Nastro LED 24v, disponibile con o senza trasformatore (nascosto nel ‘ceppo’).
CEPPO (2019) is a table-top version of the gyrating 24v LED-strip work-lamp QUILL, hand-designed by Christopher STEAD, originally for the PARIGI sofa (2018)
Available in very few exemplars, the lamps are made by POZZI & VERGA, to hand-drawn design by Christopher STEAD, originally for the PARIGI sofa (2018). The transformer is concealed within the mass of the ‘trunk’.
Ruban LED 24v, supplied with or without transformer (hidden within the ‘trunk’).
Disponibles en très peu d’exemplaires, les lampadaires sont réalisés par POZZI & VERGA, d’après dessin manuel de Christopher STEAD, d’abord pour son canapé PARIGI (2018) également de sa conception, ensuite en éclairage d’appoint (2019) en différentes hauteurs.
Bande LED 24v, fournie avec ou sans transformateur (dissimulé dans le fût).
QUILL is reinforced internally by lacquered steel runner-plates, and pivots almost 360°.
QUILL, consolidé par des guides-renforts intérieurs en acier laqué, orientable +/- 360°.
QUILL è rinforzato internamente da guide in acciaio laccato, e si orienta a quasi 360°.
Given the craftsmanship involved, don’t expect to spend less than 3000 CHF to acquire one of these. Firm prices available on request, depending on specification & quantities.
Related or parent pages :
opus incertum 